馬太傳第19章 - もとやく

¹イエス此等(これら)の事を言畢(いひをは)りしときガリラヤを去(さり)てヨルダンの外(むかふ)ユダヤの境(さかひ)に至(いた)りけるに
²多(おほく)の人々從(したが)ひしかば此處(このところ)にて彼等(かれら)を醫(いや)し給(たま)へり
³パリサイの人(ひと)きたりてイエスを試(こころ)み曰(いひ)けるは人なにの故(ゆゑ)に係(かかは)らず其妻(つま)を出(いだ)すは宜(よき)か
⁴答(こたへ)て彼等に曰けるは元始(はじめ)に人を造(つく)り給(たま)ひし者は之を男女(なんによ)に造(つく)れり
⁵是故(このゆゑ)に人父母(ちちはは)を離(はな)れて其妻(つま)に合(あひ)二人のもの一體(いつたい)と爲(なる)なりと云(いへ)るを未(いま)だ讀(よま)ざるか
⁶然(され)ばはや二(ふたつ)には非(あら)ず一體(いつたい)なり神の合(あは)せ給(たま)へる者は人(ひと)これを離(はな)すべからず
⁷イエスに曰(いひ)けるは然(され)ば離緣狀(りえんじやう)を予(あたへ)て妻を出(いだ)せとモーセが命(めい)ぜしは何(なに)ぞや
⁸彼等(かれら)に曰けるはモーセは爾曹(なんぢら)の心の不情(つれなき)に因(より)て妻を出(いだ)すことを容(ゆる)したる也されど元始(はじめ)は如此(かく)あらざりき
⁹我(われ)なんぢらに告(つげ)んもし姦淫(かんいん)の故(ゆゑ)ならで其妻(つま)を出し他(ほか)の婦(をんな)を娶(めと)る者は姦淫を行(おこな)ふなり又(また)いだされたる婦(をんな)を娶(めと)る者も姦淫を行(おこな)ふなり
¹⁰弟子等(でしたち)イエスに曰けるは若(も)し人(ひと)妻に於て此(かく)の如(ごと)くば娶(めとら)ざるに若(しか)ず
¹¹彼等(かれら)に曰けるは此言(ことば)は人(ひと)みな受納(うけいる)ること能(あた)はず唯賦(さづけ)られたる者のみ之を爲(なし)うべし
¹²それ母(はは)の腹(はら)より生來(うまれつき)たる寺人(じじん)あり又(また)人にせられたる寺人(じじん)あり又天國の爲(ため)に自(みづか)らなれる寺人(じじん)あり之を受納(うけいる)ることを得(うる)ものは受納(うけいる)べし○
¹³其(その)とき人々イエスの手(て)を按(つけ)て祈(いの)らんことを求(ねが)ひ嬰兒(をさなご)を彼に携來(つれきた)りければ弟子(でし)是(これ)を阻(とどめ)たり
¹⁴イエス曰けるは嬰兒(をさなご)を容(ゆる)せ我(われ)に來(きた)ることを禁(いま)しむる勿(なか)れ天國(てんこく)にをる者は此(かく)の如(ごと)き者なり
¹⁵即(すなは)ち彼等(かれら)に手(て)を按(つけ)て此(ここ)を去(さり)ぬ○
¹⁶或人(あるひと)きたりて彼(かれ)に曰けるは善師(よきし)よ我(われ)かぎりなき生(いのち)を得(え)んが爲には何(なに)の善事(よきこと)を行(なす)べきか
¹⁷彼に曰(いひ)けるは何故(なにゆゑ)われを善(よき)と稱(いふ)や一人の外(ほか)に善者(よきもの)はなし即(すなは)ち神なり若(も)し生命(いのち)に入(いら)んと欲(おも)はば誡(いましめ)を守(まも)るべし
¹⁸彼(かれ)こたへけるは何(なに)かイエス曰けるは殺(ころ)す勿(なか)れ姦淫(かんいん)する勿(なか)れ盜(ぬす)む勿(なか)れ妄(いつは)りの證(あかし)を立(たつ)る勿れ
¹⁹爾(なんぢ)の父と母を敬(うやま)へ又己(おのれ)の如(ごと)く爾の隣(となり)を愛(あい)すべし
²⁰少者(わかきもの)かれに曰(いひ)けるは是(これ)みな我(われ)いとけなきより守(まも)れるものなり何(なに)の虧(かけ)たるところ我(われ)にある乎(や)
²¹イエス彼に曰(いひ)けるは全(まつた)からん事を欲(おも)はば往(ゆき)て爾が所有(もちもの)を售(うり)て貧者(まずしきもの)に施(ほどこ)せ然(さす)れば天に於(おい)て財(たから)あらん而(しか)して來(きた)り我(われ)に從(したが)へ
²²少者(わかきもの)この言(ことば)を聞(きき)て憂(うれ)へ去(さり)ぬ彼は産業(さんげふ)おほいなりければ也(なり)○
²³イエスその弟子(でし)に曰けるは誠(まこと)に爾曹(なんぢら)に告ん富者(とめるもの)は天國に入(いる)こと難(かた)し
²⁴また爾曹に告(つげ)ん富者(とめるもの)の神の國に入(いる)よりは駱駝(らくだ)の針(はり)の孔(あな)を穿(とほ)るは却(かへつ)て易(やす)し
²⁵弟子(でし)之を聞(きき)て甚(いた)く驚(おどろ)き曰けるは然(さら)ば誰(たれ)か救(すくひ)を受(うく)べき乎(や)
²⁶イエス彼等(かれら)を見(み)て曰けるは是(これ)人には能(あた)はざる所(ところ)なり然(され)ど神には能(あた)はざる所(ところ)なし○
²⁷此(この)ときペテロ答(こたへ)てイエスに曰けるは我儕一切(いつさい)を棄(すて)て爾に從(したが)へり然(され)ば何(なに)を得(う)べき乎(か)
²⁸イエス彼等(かれら)に曰けるは我(われ)まことに爾曹(なんぢら)に告ん我(われ)に從(したが)へる爾曹は世(よ)あらたまり人の子榮光(えいくわう)の位(くらゐ)に坐(ざ)する時なんぢらも十二の位(くらゐ)に坐(ざ)してイスラエルの十二の支派(わかれ)を鞫(さばく)べし
²⁹凡(すべ)て我名(わがな)の爲に家宅(いへ)あるひは兄弟(きやうだい)あるひは姉妹(しまい)あるひは父(ちち)あるひは母(はは)あるひは妻(つま)あるひは子(こ)あるひは田疇(たはた)を棄(すつ)る者は百倍(ひやくばい)を受(うけ)かつ窮(かぎり)なき生(いのち)を嗣(つが)ん
³⁰多(おほく)の先(さき)なる者は後(あと)になり後(あと)なる者は先(さき)になるべし